Guía gratuita · Scarlet Beast In English →
Los piojos de la cabeza en un niño o una niña: cómo revisar, cómo tratar, y qué puede pedir la escuela
Para cualquier persona que cuida a un niño o una niña que tiene piojos de la cabeza, o que llegó a casa con una nota sobre los piojos: mamá, papá, abuela o abuelo, una familia de acogida, una tía o un tío. Esta página transmite, nombrando la fuente, lo que dicen tres páginas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y una página de la Biblioteca Nacional de Medicina: cómo revisar una cabeza, los pasos de un tratamiento, qué hacer en las horas y las semanas siguientes, qué lavar en casa y qué no hace falta, cómo se propagan los piojos, y qué dicen los CDC sobre la escuela. No recomienda ningún producto. Arma las preguntas para un proveedor o para la farmacia. Toma solo lo que necesites hoy.
Una palabra con una línea de puntos debajo, como esta, abre su definición oficial, citada de un glosario del gobierno de EE. UU.
Ahora mismo
- Los piojos de la cabeza no son una emergencia. La página de los CDC sobre los piojos de la cabeza (en inglés; la traducción es nuestra) dice que no transmiten ninguna enfermedad y que no se consideran un peligro para la salud, y que tenerlos no tiene relación con la limpieza de la persona ni del lugar donde vive.
- Un niño o una niña de poca edad: la página de los CDC Tratamiento de los piojos de la cabeza dice que consultes a tu proveedor de atención médica antes de tratar a los niños y niñas pequeños. No da una edad.
- Si tienes un embarazo o estás amamantando: la página de la Biblioteca Nacional de Medicina dice que consultes con tu proveedor de atención médica.
- Nunca kerosene ni gasolina: la página de la Biblioteca Nacional de Medicina dice que son peligrosos e inflamables. Nada de aerosoles ni vaporizadores para fumigar: los CDC dicen que pueden ser tóxicos si se inhalan o se absorben a través de la piel.
- La escuela: los CDC dicen (en inglés; la traducción es nuestra) que no hace falta mandar a casa antes de la hora a los estudiantes con piojos de la cabeza; pueden irse a casa al final del día, recibir el tratamiento, y volver a clase después de comenzar un tratamiento adecuado. Tu escuela puede tener su propia regla.
Si un medicamento contra los piojos o un aerosol se tragó, entró en los ojos o se respiró, mira Cuando puede ser un envenenamiento. Si alguien tiene dificultad para respirar, tiene una convulsión o no despierta, llama al 911. Esas dos frases son nuestras: ninguna de las cuatro páginas nombra el 911.
Más ayuda
- Un medicamento o un aerosol que se tragó, salpicó o se respiró: Cuando puede ser un envenenamiento.
- Cuando no estás de acuerdo con la escuela: Ayuda en la escuela para tu hijo o hija.
- Para una consulta: Prepara tu cita médica. Sin seguro: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- Más páginas sobre la salud infantil: Cuidar a un bebé, un niño o una niña: encuentra la página.
- Todas nuestras herramientas gratuitas.
¿Cuidas a un bebé, un niño o una niña? Las páginas de este sitio para un bebé, un niño o una niña, en una sola lista.
Esta página y su redacción fueron escritas con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún profesional de la medicina, la enfermería ni la farmacia la ha revisado, y ninguna persona hispanohablante nativa ha revisado el español. Los datos se leyeron el 10 de octubre de 2026 en cuatro páginas: tres en cdc.gov y el resumen propio de la Biblioteca Nacional de Medicina en MedlinePlus, Piojos de la cabeza, leído en español y en inglés. De las tres páginas de los CDC, solo una existe en español: Tratamiento de los piojos de la cabeza (la versión en español dice que fue revisada el 25 de abril de 2024; la versión en inglés, el 12 de noviembre de 2024; no encontramos entre ellas ninguna diferencia que cambie un dato). Las otras dos, sobre los piojos de la cabeza (revisada el 4 de junio de 2024) y sobre el cuidado de las personas con piojos (revisada el 21 de febrero de 2024), solo las encontramos en inglés: lo que viene de ellas es traducción nuestra, y la guía lo dice cada vez. La página dice de quién son las palabras que transmite, y lo marcado como «nuestro» es nuestro. La frase del 911 y la del envenenamiento son nuestras: ninguna de las cuatro páginas nombra el 911. Los medicamentos: los CDC dicen que no hacen recomendaciones sobre un producto específico, y esta guía no nombra ninguno para comprar. El único medicamento nombrado es la suspensión tópica de spinosad, en la frase de los propios CDC de que con ella no hace falta quitar las liendres. La escuela: las páginas de los CDC dicen que un niño o una niña no tiene que salir antes ni faltar por las liendres; la página de la Biblioteca Nacional de Medicina dice que verifiques la política de la escuela. La guía da las dos cosas. Los números son de la página nombrada. Lo que dejamos fuera o no leímos: el nombre de cualquier producto; la página de los CDC para profesionales; los piojos del cuerpo y las ladillas, que son distintos y se tratan de otra manera; cómo revisar el cabello muy rizado o trenzado, que las páginas no describen; el peinado por sí mismo como tratamiento, que las páginas no describen; y los otros sitios a los que enlaza la página de la Biblioteca Nacional de Medicina. Esta página no guarda nada y no carga rastreadores.