Herramienta gratuita · Scarlet Beast In English →
Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar
Para cualquier persona en Estados Unidos que se enfermó, se lastimó o se quedó sin medicinas, sin seguro médico o sin dinero para la consulta, y para quienes la ayudan. Adónde ir, las palabras para decir, cómo conseguir cobertura, y qué hacer con una cuenta que no puedes pagar. Necesitar atención que no puedes pagar no es un fracaso.
Una palabra con una línea de puntos debajo, como esta, abre su definición oficial, citada de un glosario del gobierno de EE. UU.
Ahora mismo
- ¿Podría ser una emergencia? Llama al 911 o ve a la sala de emergencias de un hospital. La sala de emergencias tiene que revisarte aunque no tengas seguro ni dinero.
- ¿Alguien tragó o respiró algo dañino? Poison Help, 1-800-222-1222. Gratis y confidencial, a cualquier hora.
- ¿Es demasiado? Llama al 988 y marca 2 para español, o escribe AYUDA al 988, a cualquier hora.
- ¿No es una emergencia? Busca un centro de salud cerca de ti (buscador en inglés). Cuánto pagas depende de tus ingresos.
Más ayuda
- ¿Tienes una consulta pronto? Prepara tu cita: una hoja con qué decir y qué preguntar.
- ¿Te cuesta hablar en el consultorio? Habla por mí muestra tus palabras en la pantalla.
- ¿Puede ser una sobredosis? Qué hacer ahora mismo.
- ¿Alguien te pide dinero por adelantado para borrar una cuenta médica o inscribirte en una cobertura? ¿Es una estafa?
- ¿Puede que no tengas señal? Guarda nuestras herramientas en tu teléfono.
- Todas nuestras herramientas gratis y Ayuda ahora.
Otras guías de este sitio que acompañan esta página
Leerlas es gratis. Las elegimos por nuestra cuenta; no las eligió ningún profesional. Cada guía se escribió con IA, la traducción también, y ningún profesional las revisó. Son información general, no consejo.
- Cuando una factura médica es demasiado: qué revisar antes de pagar, la ayuda financiera que deben ofrecer los hospitales sin fines de lucro, las facturas sorpresa, y los cobradores de deudas.
- Cuando el dolor no se va: un dolor que lleva meses: cómo describirlo para que un médico lo escuche, tratamientos sin medicamentos, y lo que el dolor le hace al sueño y al ánimo.
- Cuando quieres dejar de fumar: dejar los cigarrillos: las líneas gratuitas y los programas de texto, los medicamentos, las ganas, y qué hacer después de un tropiezo.
- Solicitar beneficios por incapacidad: los dos programas federales (SSDI y SSI), cómo solicitar, y las apelaciones si te lo niegan.
- Durante el embarazo, o con un bebé en casa: los signos de advertencia de urgencia de los CDC, cobertura de salud, WIC y pañales, y tus derechos en el trabajo.
- Para quienes sirvieron, y quienes los acompañan: la Línea de Crisis para Veteranos (llama al 988 y marca 1), el cuidado de la salud de VA, las reclamaciones de discapacidad, y apoyo acreditado y gratuito.
- Cuando cuesta oír: cuando cuesta oír: la sordera súbita (una emergencia), las señales, los audífonos con y sin receta, lo que paga Medicare, y lo que puedes pedir.
- Cuando la vista empieza a fallar: cuando la vista empieza a fallar: los cambios repentinos que son una emergencia, el examen de los ojos, lo que paga Medicare, cuidado gratuito o de bajo costo, la rehabilitación visual y audiolibros gratuitos.
- Cuando son tus riñones: tus riñones: quién debe hacerse las pruebas, qué significan los dos números, los analgésicos que pueden dañar los riñones, la diálisis, el trasplante y Medicare a cualquier edad.
- Cuando es el VIH: el VIH: las 72 horas después de una posible exposición, la prueba, el tratamiento y qué quiere decir “indetectable”, la medicina que lo previene, tus derechos y cómo pagar la atención.
- Al salir del cuidado de crianza: salir del cuidado de crianza por la edad: tu plan de transición, tus papeles, Medicaid hasta los 26, quedarte o volver, vivienda y dinero para estudiar.
- Cuando pierdes la cobertura médica: la cobertura médica que se termina: el plazo de 60 días para un plan del Mercado, COBRA, la renovación de Medicaid, cumplir 26, Medicare y las apelaciones.
- Cuando no puedes pagar tu medicina: qué preguntar, los programas que ayudan, y cómo comprar en línea sin riesgos: cuando no puedes pagar tu medicina: qué preguntar, los genéricos, los programas de asistencia, la Ayuda Adicional de Medicare, un plan que dice que no, y las farmacias en línea seguras.
- Cuando no puedes pagar un dentista: dónde hay atención a bajo costo, qué cubren Medicaid y Medicare, y qué no debe esperar: cuando no puedes pagar un dentista: las señales que no deben esperar, las escuelas de odontología, los centros de salud, Medicaid y CHIP, lo que Medicare deja fuera, los planes dentales, y el cuidado dental del VA.
- Cuando no puedes pagar anteojos o un examen de los ojos: programas gratuitos y de bajo costo, qué cubren Medicare y los seguros, y qué no debe esperar: cuando no puedes pagar anteojos o un examen de los ojos: los cambios que no deben esperar, los programas gratuitos y de bajo costo, lo que les corresponde a los niños, lo que Medicare deja fuera y lo que cubre, la cobertura de la vista para adultos, y el cuidado de los ojos del VA.
- Cuando no tienes cómo llegar al médico: el transporte de Medicaid, lo que cubre Medicare, los viajes y el pago por viaje del VA, el paratránsito, y a quién llamar: cuando no tienes cómo llegar al médico: el transporte que cubre Medicaid y cómo pedirlo, cuándo Medicare paga una ambulancia, los viajes gratuitos y el pago por viaje del VA, la regla federal de paratránsito, y a quién llamar.
- Cuando no puedes pagar el equipo médico: sillas de ruedas, andadores, oxígeno y camas de hospital, lo que cubren Medicare y Medicaid, y dónde pedir prestado: cuando no puedes pagar el equipo médico: qué cuenta como equipo para Medicare, la pregunta que hay que hacerle primero a la empresa, cómo funciona el alquiler del oxígeno, lo que Medicaid no puede negar de plano, y el programa que en cada estado presta y reutiliza dispositivos.
- Cuando necesitas ayuda en casa y no puedes pagarla: atención médica a domicilio, auxiliares, el baño y las comidas, lo que cubren Medicare y Medicaid, y a quién preguntar: cuando necesitas ayuda en casa y no puedes pagarla: la atención a domicilio que Medicare cubre y la ayuda diaria que deja fuera, el plazo corto cuando una agencia dice que tu atención se termina, lo que Medicaid debe cubrir en casa y lo que puede agregar, los programas del VA, y las agencias locales que están detrás de las comidas a domicilio.
- Cuando puede ser una infección de transmisión sexual: las infecciones de transmisión sexual (ITS): por qué muchas veces no hay síntomas, quién debería hacerse la prueba y dónde es gratuita o de bajo costo, seis infecciones comunes una por una, y los pasos después de un resultado positivo.
- Anticonceptivos: encontrar el que te sirve: los anticonceptivos: cada método y qué tan bien funciona, los anticonceptivos de emergencia y cuántos días tienes, una píldora olvidada, y cómo conseguirlos gratis o a bajo costo.
- ¿Será un embarazo? La prueba y los primeros pasos: un posible embarazo: cuándo hacer la prueba, cómo leer una línea tenue o un negativo, los primeros pasos después de un positivo, y la atención sin seguro.
Esta página y su texto fueron escritos y traducidos con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Los datos vienen de las páginas del propio gobierno (los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, CuidadoDeSalud.gov, USAGov, la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor, los Institutos Nacionales de la Salud, SAMHSA y el VA), y los números de teléfono y sitios web se comprobaron en el sitio de cada servicio, en septiembre de 2026. Lo que decimos sobre atención en español (presiona 8, marca 2, intérprete del VA) viene de USAGov en Español y de los sitios de cada servicio; donde no pudimos confirmar que un servicio atiende en español, lo decimos. Los horarios y las reglas cambian, así que confirma con el servicio. Esta página no guarda nada: sin cuenta, sin cookies, nada de lo que marques se guarda ni se envía, y sin analíticas (privacidad). Scarlet Beast no es una agencia del gobierno, ni una clínica, ni una aseguradora, y no puede dar atención médica, dinero ni consejos sobre tu salud. ¿Encontraste un error? Escribe a [email protected].