Guía gratuita · Scarlet Beast In English →
Cuando pierdes la cobertura médica
Para cualquier persona en Estados Unidos cuya cobertura médica terminó o está por terminar: el plan de un empleo, Medicaid o CHIP, el plan de tus padres al cumplir 26, el plan de tu cónyuge después de un divorcio o una muerte, un plan con pagos atrasados, o la cobertura que cambia a los 65. Casi todos los caminos de regreso tienen fecha límite. Esta página da las fechas límite como las dan los sitios federales, y las palabras para la llamada. Toma solo lo que necesites hoy.
Ahora mismo
- ¿Una emergencia médica? Llama al 911 o ve a una sala de emergencias. No esperes por la cobertura.
- ¿Necesitas atención o una receta y no tienes nada? Mira Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar. CuidadoDeSalud.gov dice que Medicaid y CHIP se pueden solicitar en cualquier época del año.
- ¿La cobertura terminó, o termina pronto? CuidadoDeSalud.gov dice que el plazo para elegir un plan del Mercado suele ser de 60 días antes y 60 días después de la fecha en que termina la cobertura, y de 90 días después si perdiste Medicaid o CHIP. Su centro de llamadas: 1-800-318-2596 (TTY 1-855-889-4325), de día y de noche.
- ¿Alguien dice que tienes que pagar para conservar Medicaid? CuidadoDeSalud.gov dice que no le des dinero ni tu información personal.
- ¿Piensas en quitarte la vida? Llama al 988 y marca 2, a cualquier hora. Por texto, envía la palabra AYUDA al 988.
Más ayuda
- Para llevar un registro de cada llamada y cada carta: Registro de llamadas, cartas y visitas y Fechas importantes.
- Antes de marcar: Guion de llamada: ten listo lo que vas a decir antes de marcar.
- Una carta que no se entiende: Leer a mi manera.
- Atención médica ahora: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- Las cuentas del tiempo sin cobertura: Cuando una factura médica es demasiado y Cartas por una factura médica.
- El empleo que terminó: Cuando te quedaste sin trabajo.
- Cerca de los 65: Ayuda al envejecer.
- Después del cuidado de crianza: Al salir del cuidado de crianza.
- Alguien que pide dinero: ¿Es una estafa?
- Ayuda legal que puedas pagar: Cuando necesitas un abogado y no puedes pagar.
- Para la preocupación: La hora de las preocupaciones, Respira y vuelve al presente y ¿No puedes dormir?
- Todas nuestras herramientas gratuitas y Consigue ayuda ahora.
Esta página y su redacción se hicieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA, en inglés). No la ha revisado nadie que ejerza la abogacía, que trabaje en seguros, que sea asistente del Mercado ni que trabaje en una oficina de beneficios, y la traducción no la ha revisado una persona hablante nativa. Los datos vienen de páginas leídas el 6 de octubre de 2026. Leído en español: quince páginas de CuidadoDeSalud.gov, el sitio en español del Mercado federal de seguros médicos (los Períodos Especiales de Inscripción; enviar documentos para confirmarlos; la cobertura COBRA y las opciones de cobertura cuando no tienes empleo; pagos de primas y períodos de gracia; quedarse en el plan de los padres y cumplir 26; la cobertura de Medicaid y CHIP, cambiar entre ellos y el Mercado, y obtener cobertura del Mercado después de perderlos; cambiar del Mercado a Medicare; apelar una decisión del Mercado y apelar la decisión de una compañía de seguros; las fechas y los plazos; y su página de contacto), y la página de Medicare.gov en español sobre cuándo comienza la cobertura de Medicare. Leído solo en inglés: las dos páginas del Departamento de Trabajo de EE. UU. sobre la cobertura de continuación COBRA; la página de Medicaid.gov sobre dónde obtener ayuda; las secciones desplegables de dos páginas de HealthCare.gov (los detalles por tipo de cobertura perdida y las respuestas sobre Medicaid y CHIP) y su página sobre qué cambios informar. Donde la página transmite algo que se leyó solo en inglés, dice “en inglés”, y entonces nombra a HealthCare.gov en vez de CuidadoDeSalud.gov. La página dice de quién son las palabras que transmite, y lo que está marcado como “nuestro” es sugerencia propia. Los enlaces a las páginas de CuidadoDeSalud.gov sobre ayuda local y centros de salud comunitarios responden, pero esas dos páginas no las leímos en español. Lo que no leímos: las reglas de Medicaid, los formularios de renovación ni los plazos de apelación de ningún estado; ningún Mercado estatal (CuidadoDeSalud.gov es el federal, y algunos estados usan su propio sitio y sus propias fechas); las leyes mismas; la mayoría de las 23 preguntas y respuestas del Departamento de Trabajo sobre COBRA, que se abren una por una (leímos su página de resumen y las notas al pie); TRICARE, la atención del VA, el Servicio de Salud Indígena y los planes de salud para estudiantes; ni nada sobre cuánto cuesta un plan. La página no da precios ni límites de ingresos, porque cambian cada año y según el estado y el hogar. Las fechas son las que traían los sitios el día en que los leímos. No llamamos a ningún número, así que no sabemos cómo se elige el español en cada línea. Nada de esta página se guarda en tu dispositivo ni se envía a ninguna parte, y la página no carga analíticas (privacidad, en inglés). Tu navegador igual recordará que la visitaste, como con cualquier página. La revisaron programas; todavía no la ha usado gente. Scarlet Beast no es una agencia de seguros, ni un corredor, ni una agencia del gobierno, y no recibe dinero de nadie de quienes aquí se nombran. ¿Encontraste un error? Escribe a [email protected].