Guía gratuita · Scarlet Beast In English →
¿Será un embarazo? La prueba y los primeros pasos
Para quien tiene un atraso, para quien mira una prueba y no logra entender qué dice, o para quien acaba de ver un resultado y no sabe qué sigue. Esta página transmite, nombrando la fuente, lo que dicen la Oficina para la Salud de la Mujer (OWH), MedlinePlus, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y CuidadoDeSalud.gov: las primeras señales, cuándo hacer la prueba, cómo hacer una prueba casera, cómo leer una línea tenue o un «no» que no te convence, los primeros pasos después de un positivo, y cómo conseguir atención sin seguro. Arma las preguntas para la consulta. Toma solo lo que necesites hoy.
Una palabra con una línea de puntos debajo, como esta, abre su definición oficial, citada de un glosario del gobierno de EE. UU.
Ahora mismo
- ¿Una prueba positiva o un atraso, y dolor abdominal, dolor en los hombros, sangrado vaginal, o sensación de mareo o desmayo? MedlinePlus dice que un embarazo ectópico (el que crece fuera del útero) puede ser una emergencia médica, y que busques atención médica inmediata si presentas estas señales. Si sientes que te desmayas o el dolor es intenso, llama al 911.
- ¿Le tienes miedo a tu pareja? La Oficina para la Salud de la Mujer dice que busques ayuda ahora, y da la Línea Nacional contra la Violencia Doméstica: 1-800-799-7233.
- ¿Relaciones sexuales que no aceptaste? Nuestra página Después de una agresión sexual dice quién contesta a cualquier hora y qué atención médica hay.
- ¿Tuviste relaciones en los últimos días y no quieres un embarazo? Una prueba de embarazo todavía no puede decírtelo. La anticoncepción de emergencia solo funciona dentro de cierto número de días: mira Anticonceptivos: encontrar el que te sirve.
- ¿Es demasiado para cargar, o estás pensando en quitarte la vida? Llama al 988 y marca 2, o envía la palabra AYUDA por texto al 988, a cualquier hora.
“Si sientes que te desmayas o el dolor es intenso, llama al 911” y la frase sobre la anticoncepción de emergencia son nuestras. Esta página no es para emergencias: ante un sangrado abundante, un dolor intenso, dificultad para respirar, o cualquier cosa que te asuste, llama al 911.
Más ayuda
- Los meses que vienen: Durante el embarazo, o con un bebé en casa.
- Si no quieres un embarazo ahora: Anticonceptivos: encontrar el que te sirve.
- Si un embarazo termina: Después de perder un embarazo o un bebé.
- Sin seguro médico: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- Antes de una consulta: Prepara tu cita y Mis medicamentos.
- Si también te preocupa una infección: Cuando puede ser una infección de transmisión sexual.
- Dejarlo: Dejar de fumar y Cuando el alcohol o las drogas se han vuelto un problema.
- Tu casa no es un lugar seguro: Cuando tu casa no es un lugar seguro.
- Falta comida: Cuando necesitas comida.
- Todas nuestras herramientas gratuitas.
Esta página y su redacción fueron escritas con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA, en inglés). Ningún profesional de la medicina, de la enfermería ni de la partería la ha revisado, y ninguna persona hispanohablante nativa ha revisado el español. Los datos se leyeron el 9 de octubre de 2026 en cinco sitios del gobierno: las páginas de la Oficina para la Salud de la Mujer sobre las pruebas de embarazo (actualizada el 24 de octubre de 2025), saber si hay un embarazo y el embarazo no planeado (ambas del 26 de septiembre de 2025) y el cuidado prenatal (25 de septiembre de 2025), que solo existen en inglés; las páginas de MedlinePlus Prueba de embarazo (25 de septiembre de 2025), Embarazo ectópico (17 de junio de 2025) y Cuidado prenatal, leídas en español y en inglés; la página de la Administración de Alimentos y Medicamentos sobre las pruebas caseras de embarazo (vigente al 29 de abril de 2019), en inglés; la página de los CDC sobre el ácido fólico, en inglés; y la página de CuidadoDeSalud.gov sobre la cobertura durante el embarazo, en español y en inglés. Lo que viene de una página en inglés lo tradujimos nosotros, y la guía lo dice. La página dice de quién son las palabras que transmite, y lo que está marcado como “nuestro” es nuestro. Las fuentes difieren un poco en el mejor día para hacer la prueba y en cuánto esperar antes de leerla, y la página da cada una. Los nombres en español de dos pescados (caballa gigante, blanquillo) son traducción nuestra. Lo que dejamos fuera o no leímos: todas las marcas de pruebas; las opciones que tiene una persona ante un embarazo (la página de la Oficina para la Salud de la Mujer que leímos da pasos siguientes y no las enumera, y nosotros tampoco); una frase de la página de la FDA de 2019, que dice que no se usen medicamentos después de un resultado negativo hasta tener certeza, porque la Oficina para la Salud de la Mujer y MedlinePlus dicen que se hable con un proveedor antes de dejar un medicamento que se necesita; dos números de teléfono que la Oficina para la Salud de la Mujer publica para su propia línea y para los programas prenatales estatales, a los que no llamamos; el embarazo molar y las pruebas de detección de más adelante en el embarazo, que MedlinePlus describe; el resto de la lista de la Oficina para la Salud de la Mujer sobre alimentación, peso y actividad; las reglas y los precios de cada estado; y cuánto cuesta cualquier prueba o consulta. No llamamos a ningún número. No guarda nada y no carga ningún rastreo.