Guía gratuita · Scarlet Beast In English →
Cuando puede ser una infección de transmisión sexual
Para quien tuvo sexo y siente preocupación, tiene un síntoma, recibió el aviso de una pareja o acaba de dar positivo en una prueba de una infección de transmisión sexual (ITS), y para quienes están a su lado. Esta página transmite, nombrando la fuente, lo que dicen los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): por qué muchas veces no hay síntomas, quién debería hacerse la prueba y las tres maneras de hacérsela, dónde la prueba es gratuita o de bajo costo y confidencial, seis infecciones comunes una por una, los pasos después de un resultado positivo, cómo decírselo a una pareja, y el embarazo. Arma las preguntas para la consulta. Toma solo lo que necesites hoy.
Ahora mismo
- ¿Alguien te forzó a tener sexo, o no sabes bien si aceptaste? No tienes la culpa de lo que pasó. En este sitio: Después de una agresión sexual, con quién contesta a cualquier hora. Si hay peligro ahora, llama al 911.
- ¿Te preocupa el VIH después del sexo o de compartir una aguja? En ese caso el tiempo cuenta. Tiene su propia guía aquí: Cuando es el VIH.
- ¿Quieres una prueba hoy? El buscador de los CDC encuentra dónde hacértela cerca de ti: gettested.cdc.gov/es. Los CDC dicen que existen muchas clínicas que ofrecen pruebas confidenciales, gratuitas o de bajo costo.
- ¿Estás en embarazo? Los CDC dicen que las pruebas de detección deberían ser parte de tu plan de cuidados prenatales, y que recibas tratamiento de inmediato si la prueba de sífilis da positivo.
- ¿Estás pensando en quitarte la vida? Llama al 988 y marca 2, o envía la palabra AYUDA por texto al 988, a cualquier hora.
Las dos primeras frases son nuestras. Esta página no es para emergencias: ante un dolor intenso, fiebre alta o cualquier cosa que te asuste, llama al 911 o ve a una sala de emergencias.
Más ayuda
- El VIH y la hepatitis tienen sus propias guías: Cuando es el VIH y Cuando es hepatitis.
- Sexo que no aceptaste: Después de una agresión sexual.
- Alguien amenaza con compartir tus fotos: Si alguien amenaza con compartir tus fotos.
- Una pareja que te da miedo: Haz tu plan de seguridad.
- Sin seguro médico: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- Antes de una consulta: Prepara tu cita.
- El embarazo: Durante el embarazo, o con un bebé en casa.
- LGBTQ+: LGBTQ+: salir del clóset, cuidarte, y gente con quien hablar.
- Todas nuestras herramientas gratuitas.
Esta página y su redacción se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA, en inglés). No la ha revisado ninguna persona que ejerza la medicina, la enfermería o la farmacia o que trabaje en salud sexual, ni una persona hablante nativa de español. Los datos se leyeron el 9 de octubre de 2026 en el sitio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (cdc.gov). En español leímos sus hojas informativas sobre las infecciones por clamidia (22 de abril de 2024), la gonorrea (10 de abril de 2024), la sífilis (20 de mayo de 2024), el herpes genital (22 de abril de 2024), la tricomoniasis (25 de abril de 2024) y el VPH (9 de abril de 2024), sus páginas sobre los próximos pasos después de dar positivo en la prueba de gonorrea o clamidia (20 de mayo de 2024) y sobre el embarazo (24 de abril de 2024), y la portada de gettested.cdc.gov/es. Los CDC son la única fuente de esta guía. La fuente trata de “usted”; aquí te hablamos de tú, y la redacción en español es nuestra. Las páginas de los CDC dicen “mujeres” y “hombres”; donde transmitimos sus listas conservamos sus palabras, y la guía es para cualquier persona, sea cual sea su cuerpo o sus parejas. Una diferencia entre los idiomas: no encontramos en español cuatro páginas de los CDC (acerca de las ITS, hacerse la prueba, cómo prevenirlas, y los consejos para la conversación; las leímos en inglés, con fechas del 25 de marzo de 2024, 17 de marzo de 2026, 9 de abril de 2024 y 17 de marzo de 2026). De ellas vienen las pautas sobre quién debería hacerse la prueba, las tres maneras de hacérsela, la lista de pasos de prevención y los consejos para hablar con una pareja: cada una de esas partes lleva una nota, y la traducción es nuestra. Las páginas en español tienen fechas anteriores a las páginas en inglés. Lo que dejamos fuera o no leímos: el nombre y la cantidad de todo medicamento; las páginas de los CDC sobre la enfermedad inflamatoria pélvica y sobre la doxy PEP (las abrimos, no las usamos); la vaginosis bacteriana, Mycoplasma genitalium, los piojos púbicos, la sarna y la mpox; las pautas de tratamiento para profesionales; qué permite cada estado a una persona menor de 18 años; qué muestra un estado de cuenta del seguro; cómo avisan a las parejas los departamentos de salud; y los precios. No hicimos ninguna búsqueda en gettested.cdc.gov ni llamamos a ningún número. No guarda nada y no carga rastreadores.