Guía gratuita · Scarlet Beast In English →
Cuando es hepatitis
Para quien tiene hepatitis A, B o C, para quien cree que tuvo un contacto o se pregunta si debe hacerse la prueba, y para quienes viven con esa persona. Esta página transmite, nombrando la fuente, lo que dice el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK), parte de los Institutos Nacionales de la Salud, en sus páginas en inglés, que son las más recientes: los síntomas y por qué muchas veces no hay ninguno, quién debe hacerse la prueba, cómo se transmite cada una y cómo no, las vacunas, los medicamentos que curan la hepatitis C, el embarazo y los bebés, y a quién llamar. Arma las preguntas para una consulta e imprime una tarjeta. Toma solo lo que necesites hoy.
Antes que nada
- ¿Crees que acabas de tener contacto con la hepatitis A o la B? El tiempo importa. El NIDDK dice: consulta a tu médico de inmediato. Para la hepatitis B, dice que la dosis de la vacuna y, si hace falta, un medicamento llamado HBIG deben recibirse poco después de encontrarse con el virus, de preferencia dentro de las primeras 24 horas. Para la hepatitis A, dice que una dosis de la vacuna o un medicamento llamado inmunoglobulina puede protegerte si se recibe poco después del contacto.
- ¿Tomas medicamentos antivirales para la hepatitis B? El NIDDK dice: no dejes de tomarlos sin hablar primero con tu médico.
- Las páginas que leímos no dan una lista de señales de emergencia. Eso no es una promesa de que no las haya: el NIDDK dice que en casos poco frecuentes la hepatitis A y la hepatitis B aguda pueden llevar a insuficiencia hepática. En una emergencia, llama al 911.
- ¿Piensas en quitarte la vida? Llama al 988 y marca 2, o envía la palabra AYUDA al 988, a cualquier hora.
Más ayuda
- Para llevar la cuenta: Mis medicamentos y el Diario de síntomas.
- Antes de una consulta: Prepara tu cita.
- Sin seguro, o con una factura que no puedes pagar: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar y Cuando una factura médica es demasiado.
- El alcohol o las drogas: Cuando el alcohol o las drogas se han vuelto un problema.
- El embarazo: Durante el embarazo, o con un bebé en casa.
- Otros diagnósticos: Cuando es el VIH y Cuando el médico dice cáncer.
- Cómo te sientes: Cuando el ánimo no se levanta y Cuando la preocupación no se apaga.
- Todas nuestras herramientas gratuitas.
Esta página y su redacción se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA, en inglés). Ningún profesional de la medicina, la enfermería, la farmacia o las enfermedades del hígado la ha revisado, y la traducción al español tampoco fue revisada por una persona hablante nativa. Los datos se leyeron el 7 de octubre de 2026 en cuatro páginas en inglés del Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (niddk.nih.gov): la de la hepatitis viral y las de la hepatitis A, B y C, cada una revisada por última vez en diciembre de 2024; y en la página de contacto de la American Liver Foundation (liverfoundation.org, en inglés), para su línea de ayuda. Sobre el idioma: el NIDDK también tiene estas páginas en español, pero su última revisión es de mayo de 2017 y en algunos puntos dicen otra cosa (por ejemplo, en cuánto dura el tratamiento de la hepatitis C); por eso seguimos las páginas en inglés, y la traducción es nuestra. Lo marcado como “nuestro” es nuestro. Una advertencia sobre las fechas: quién debe recibir cada vacuna se decide a nivel nacional y puede cambiar; las páginas del NIDDK son de diciembre de 2024 y no leímos el calendario nacional vigente, así que pregunta a un médico o a un farmacéutico. Lo que dejamos fuera o no leímos: la hepatitis D y la E más allá de una frase cada una; los nombres y las cantidades de cualquier medicamento; cuánto cuestan las pruebas o los medicamentos, y los nombres de los programas que ayudan a pagar; cuántas personas tienen cada tipo; las leyes sobre avisar a un empleador, a una escuela o a cualquier otra persona; dónde hacerse la prueba; los servicios de jeringas; y cualquier lista de señales para ir a una sala de emergencias, porque las páginas que leímos no dan ninguna. No llamamos a ningún número. No guarda nada y no carga rastreo.