Herramienta gratuita · Scarlet Beast In English →

Cuentas del mes: lo que entra, lo que hay que pagar, lo que queda

Cuando el dinero no alcanza, lo más difícil puede ser ver todo el mes de una vez. Escribe una línea por cada cosa que entra y por cada cuenta o gasto, con la cantidad y el día del mes. Esta página lo suma, muestra lo que falta por pagar en orden de día, te deja marcar lo que ya pagaste, e imprime una hoja. Para ti, o para alguien a quien ayudas.

Privada por diseño. Nada de lo que escribes se envía a ningún lado. Tu hoja se queda en este navegador, en este dispositivo, y un botón la borra. Esta página no usa analíticas ni rastreo, y no está conectada a ningún banco, tarjeta ni empresa. Cómo cuidamos tu privacidad. Cualquier persona que use este navegador en este dispositivo puede leer la hoja, así que en una computadora compartida o pública imprímela o descárgala, y luego usa Borrar todo. No escribas aquí un número completo de tarjeta o de cuenta, un número de Seguro Social ni una contraseña.

Hay cosas que no pueden esperar a una lista. Si hoy necesitas comida o un lugar donde dormir, ve a Ayuda ahora, cuando necesitas comida o un lugar donde quedarte. Las preocupaciones de dinero pueden pesar mucho: si estás pensando en quitarte la vida, llama al 988 y marca 2, o escribe AYUDA al 988 (en EE. UU.). Si tú o alguien que está contigo corre peligro, llama al 911.

Esta herramienta necesita JavaScript. Puedes hacer lo mismo en papel: una línea por cada cosa que entra y por cada cuenta, con la cantidad y el día del mes; luego suma cada lado y resta uno del otro.

Lo que conviene saber

Lo que esta página no puede hacer

No paga nada ni mueve dinero. Marcar «Pagado» solo marca tu propia lista.
No conoce tu saldo. No está conectada a ningún banco. «Queda después de todo» es el dinero que escribiste como entrada, menos las cuentas y los gastos que escribiste. Nada más.
No puede avisarte. No suena ni manda notificaciones. La lista «Por pagar» solo se ve cuando abres la página.
No conoce ninguna fecha de vencimiento, recargo ni regla. El día de una línea es el día que tú escribiste. Guíate por la cuenta misma, no por esta página.
No pasa por sí sola a otro teléfono ni a otra computadora. Imprime la hoja, descárgala, o usa Mis datos en este dispositivo para llevar una copia.

Cómo funcionan los meses

Cada mes tiene su propia hoja. Las flechas del paso 1 y del paso 2 pasan de un mes a otro.
Cuando abres un mes que no tiene nada, un botón trae las líneas que marcaste como «todos los meses» desde el mes anterior más reciente, sin marcar. Cambia cualquier cantidad que sea distinta.
Cambiar una línea la cambia solo en ese mes. Los meses anteriores quedan como los dejaste.
Si un día no existe en un mes (el 31 en un mes de 30 días), la hoja muestra el último día de ese mes.
Las cantidades son en dólares y centavos de EE. UU. Escribe 85.50; si escribes 85,50 se lee igual.

Cosas que a muchas personas les sirven

Empieza por las líneas de las que tienes certeza: la renta, el teléfono, el pase de autobús. Añade las demás cuando lleguen las cuentas.
Para los gastos que no traen cuenta, como la comida o la gasolina, escribe en una sola línea tu mejor cálculo para el mes.
Si una cuenta llega solo unas veces al año, escríbela solo en los meses que le tocan, y quítale la marca de «todos los meses».
Marca cada línea el día en que pagas, para que la lista diga la verdad.

Son ideas de todos los días, dichas con nuestras palabras; no son un consejo financiero. Si alguna no te va bien, déjala fuera.

Cuando el mes no cuadra

Si la hoja dice «Falta», esta página no puede decirte qué hacer, y estaría mal que adivinara. Estas páginas nombran lugares que quizá puedan ayudar: cuando se acaba el dinero, cuando necesitas comida, cuando te quedas sin trabajo y ayuda legal cuando no puedes pagar un abogado. Si llamas a una empresa o a una oficina por una cuenta, el registro de llamadas lleva la cuenta de lo que te dijeron. Ten cuidado con cualquiera que pida dinero por adelantado para arreglar una deuda: mira ¿Es una estafa?

Si la necesitas en inglés

Esta página y Bills this month guardan la misma hoja en este dispositivo. Si abres la página en inglés, la hoja se imprime con los títulos y las fechas en inglés. Lo que tú escribiste (los nombres de las líneas y las notas) queda tal como lo escribiste: la página no traduce.

Guías y herramientas que van con esta

Cuando se acaba el dinero y cuando necesitas comida.
Registro de llamadas, cartas y visitas: anota cada llamada, carta y visita sobre una cuenta.
¿Es una estafa?: antes de pagar o de dar cualquier dato.
Un paso a la vez: divide en pasos pequeños una tarea que no quieres empezar.
Beneficios por incapacidad, cuando te quedas sin trabajo y después de un desastre.
Guarda estas herramientas en tu teléfono para que abran sin señal.
Todas las herramientas gratis, en español.

Una hoja de papel que suma, no un consejo financiero. Esta página guarda, suma e imprime lo que escribes. No reemplaza a un consejero financiero, a un trabajador de casos ni a un contador, y nada de lo que dice te indica qué exige tu situación. No la revisó un profesional de las finanzas.

Esta herramienta, su texto y su traducción se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA); ninguna persona hablante nativa ha revisado el español, y no la revisó un profesional de las finanzas. Es la versión en español de Bills this month; lo que escribes aquí también aparece allí, en este mismo dispositivo. La hoja guarda hasta 2,000 líneas entre todos los meses y las conserva hasta que las borres. ¿Encontraste un error? Escribe a [email protected].