Guía gratis · Scarlet Beast In English →
La hernia inguinal: un bulto en la ingle, las señales que no pueden esperar, las pruebas, la cirugía, y después
Para quien encontró un bulto en la ingle o el escroto, para quien sabe que tiene una hernia inguinal, para quien está decidiendo sobre la cirugía o acaba de volver a casa después de ella, y para las familias de un bebé o un niño con un bulto. Transmite, por su nombre, lo que dice el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK, parte de los NIH): qué es una hernia inguinal y a quién le da, las señales, cuándo una hernia atascada necesita ayuda de inmediato, las causas y las pruebas, la cirugía y la espera vigilante, y qué esperar después. Arma las preguntas para hacer e imprime una tarjeta para tus notas. No se guarda nada.
Ahora mismo
- ¿Un bulto de hernia que de repente creció, ya no vuelve hacia adentro, está rojo o duele mucho, o viene con fiebre, náuseas o vómito? El NIDDK dice que busques atención médica de inmediato: una hernia estrangulada pone la vida en peligro. Ve ahora a una sala de emergencias; si el dolor es intenso, vomitas, o no puedes llegar de forma segura y rápida, llama al 911 (nuestro).
- ¿Te acaban de operar de una hernia? El NIDDK dice que llames al médico de inmediato si hay sangrado, fiebre o escalofríos, vómito, dolor o hinchazón que empeora, problemas para respirar, o problemas para orinar. Si te cuesta mucho respirar: llama al 911 (nuestro).
- ¿Pensamientos de suicidio? Llama o envía un mensaje de texto al 988, a cualquier hora, gratis (nuestro).
Más ayuda
- En este sitio: Las adherencias abdominales, y un intestino bloqueado · La apendicitis · El estreñimiento · Malestar de estómago, acidez o estreñimiento: encuentra la página.
- Junto a esta: La retención urinaria · El dolor que no se va · La próstata agrandada · Cómo funciona la digestión · Diario de síntomas · Mis medicamentos.
- Cuando cuesta pagar: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar · Las facturas médicas. Para prepararte: Prepara tu cita médica.
- En una emergencia: Ayuda ahora mismo (988, 911). Todas nuestras herramientas gratis.
¿Malestar de estómago, y no sabes si esta es la página? Las páginas de este sitio para los vómitos, la diarrea, la acidez y el estreñimiento, en una sola lista.
Esta página y su redacción se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún médico ni enfermera la ha revisado, y ningún hablante nativo ha revisado el español. Los datos se leyeron el 20 de octubre de 2026 en la página del NIDDK (NIH) Hernia inguinal (revisada en septiembre de 2019), y en su versión en inglés. Los números (alrededor del 27 por ciento de los hombres y el 3 por ciento de las mujeres; de 8 a 10 veces más probabilidad en los hombres; más común entre los 75 y los 80 años y desde el nacimiento hasta los 5; alrededor del 70 por ciento de los hombres que esperan necesitan cirugía en 5 años; el dolor se va en 2 semanas; el regreso al trabajo de 3 a 5 días después) son del NIDDK, y no añadimos ninguno. Nuestro: llamar al 911 si el dolor es intenso, vomitas o no puedes llegar; no esperar a ver si un bulto atascado vuelve hacia adentro por su cuenta; contarle al médico de un niño de un bulto; el 988; las preguntas para hacer; la tarjeta; los enlaces a nuestras otras páginas; y el orden de los pasos. Lo que dejamos fuera: las referencias del NIDDK, sus imágenes, sus enlaces externos y su sección sobre los estudios clínicos; no nombramos medicamentos, ni marcas, ni fajas para hernia. Nada de lo que marques o escribas aquí se guarda ni se envía.