Guía gratuita · Scarlet Beast In English →
Mordedura de serpiente: qué hacer enseguida, qué no hacer, y los signos
Para cualquier persona a quien le acaba de morder una serpiente, que está con alguien a quien le mordió, o que va a trabajar o caminar donde viven serpientes. Esta página transmite, nombrando la fuente, lo que dice la página de los CDC Serpientes venenosas en el trabajo (del Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional, NIOSH), con unas pocas frases de un boletín más antiguo de NIOSH, marcadas cada vez: qué hacer mientras esperas, qué no hacer, los signos de una mordedura venenosa, las cuatro clases de serpientes venenosas en EE. UU., cómo evitar una mordedura, y el hospital. Arma las palabras para decirle al 911 e imprime una tarjeta para llenar.
Ahora mismo
- Llama al 911. Busca atención médica de emergencia lo antes posible, y no esperes a que aparezcan los síntomas (CDC). El boletín de NIOSH de 2019 dice que llames al 911 y que trates siempre una mordedura de serpiente como una emergencia.
- Aléjate de la serpiente. No intentes atraparla ni matarla, y nunca la toques, aunque esté muerta. Una foto desde una distancia segura puede ayudar (CDC).
- No manejes por tu cuenta: la mordedura puede hacer que te marees o te desmayes (CDC).
- Mientras esperas: mantén la calma; acuéstate o siéntate con la mordedura en una posición neutral y cómoda; sácate los anillos y el reloj antes de que empiece la hinchazón; lava la mordedura con agua y jabón; cúbrela con un vendaje limpio y seco; marca en la piel el borde de la hinchazón y escribe la hora al lado (CDC).
- No: no la cortes, no la chupes, no le pongas hielo, no la metas en agua, ni uses torniquete; nada de alcohol, ni medicamentos para el dolor como aspirina, ibuprofeno o naproxeno (CDC).
Más ayuda
- Otra clase de emergencia: Primeros auxilios: qué hacer ahora. Una reacción alérgica grave: los signos y qué hacer.
- Después del hospital: Prepara tu cita médica. Sin seguro: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- Otras picaduras al aire libre: Después de una picadura de garrapata.
- Todas nuestras herramientas gratuitas.
Esta página y su redacción fueron escritas con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún profesional de la medicina ni de la enfermería la ha revisado, y ninguna persona hispanohablante nativa ha revisado el español. Los datos se leyeron el 14 de octubre de 2026 en dos páginas de cdc.gov, las dos del Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional, en español y en inglés: Serpientes venenosas en el trabajo (la versión en español tiene fecha del 3 de marzo de 2026; la versión en inglés se actualizó y revisó el 23 de septiembre de 2026), la fuente principal, y el boletín más antiguo Serpientes venenosas: un peligro olvidado para quienes trabajan al aire libre (publicado el 9 de julio de 2019), usado solo para unas pocas frases que la página actual no tiene, marcadas cada vez. Las diferencias que encontramos: el boletín de 2019 decía que se mantuviera la mordedura por debajo del corazón; la página actual dice una posición neutral y cómoda, y la guía sigue la página actual. La página en español dice que del 10 al 44 % de las personas mordidas por serpientes tienen lesiones duraderas; la página en inglés lo dice de las mordidas por serpientes de cascabel, y la guía sigue la página en inglés y lo dice. Los medicamentos: los únicos nombrados son los medicamentos para el dolor que los CDC dicen que no se tomen; no se da ninguna cantidad. Lo que dejamos fuera: las rimas de colores sobre la serpiente de coral (la página actual no da ninguna), las serpientes fuera de EE. UU., las mordeduras a mascotas, y cómo se da el antídoto (eso es trabajo del hospital). La página no nombra una línea de control de intoxicaciones, porque ninguna de las dos páginas la nombra. Esta página no guarda nada y no carga rastreadores.