Guía gratuita · Scarlet Beast In English →
La varicela en un bebé, un niño o una niña: las señales, qué ayuda en casa, quién puede ponerse muy grave, y cuándo llamar
Para cualquier persona que cuida a un bebé, un niño o una niña con varicela, o con un sarpullido con ampollas y picazón que puede serlo: mamá, papá, abuela o abuelo, una familia de acogida, una tía o un tío. Esta página transmite, nombrando la fuente, lo que dicen cuatro páginas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): las señales día por día, cómo se propaga y por cuánto tiempo, qué ayuda en casa con la picazón y la fiebre, quién puede ponerse muy grave, qué hacer después de una exposición, la vacuna, y las señales que piden una llamada al médico. Los únicos medicamentos que nombra son los que nombran los CDC, y no da ninguna cantidad de ninguno. Arma las preguntas para hacer por teléfono o en la consulta. Toma solo lo que necesites hoy.
Ahora mismo
- Nunca le des aspirina a un niño o una niña con varicela. Los CDC dicen que el uso de la aspirina en niños con varicela se asocia al síndrome de Reye, una enfermedad grave que afecta el hígado y el cerebro y que puede causar la muerte.
- Para la fiebre, los CDC dicen que uses medicamentos sin aspirina, como acetaminofeno, y que la Academia Estadounidense de Pediatría recomienda evitar el ibuprofeno si es posible. Esta página no da ninguna cantidad: lee la etiqueta, o pregúntale a un proveedor o a un farmacéutico.
- Llama al médico si quien tiene síntomas es menor de 1 año, es mayor de 12 años, está embarazada, o tiene el sistema inmunitario debilitado (CDC).
- Llama al médico por cualquiera de estas señales (CDC): fiebre que dure más de 4 días, o de más de 102 °F (38.9 °C); piel que se ponga muy roja, caliente o sensible, o de la que salga pus; dificultad para despertarse o comportamiento confuso; dificultad para caminar; rigidez de cuello; vómitos frecuentes; dificultad para respirar; tos fuerte; dolor abdominal intenso; sarpullido con sangrado o moretones.
- Se propaga con facilidad, desde 1 o 2 días antes del sarpullido hasta que todas las lesiones tengan costra (CDC). Si alguien que estuvo cerca de tu hijo o de tu hija está embarazada, es un bebé o tiene el sistema inmunitario debilitado, avísale para que pueda llamar a su propio médico; avisar es una frase nuestra, la llamada es de los CDC.
Si crees que es una emergencia, como cuando no logras despertar a tu hijo o a tu hija, o le cuesta mucho respirar, llama al 911. Esa frase es nuestra: ninguna de las cuatro páginas de los CDC nombra el 911; dicen que llames al médico.
Más ayuda
- La fiebre, según la edad: La fiebre en un bebé o un niño: cuándo llamar, y qué ayuda.
- Si en casa hay un embarazo o un bebé: Durante el embarazo, o con un bebé en casa.
- Para una consulta: Prepara tu cita médica. Sin seguro: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- Más páginas sobre la salud infantil: Cuidar a un bebé, un niño o una niña: encuentra la página.
- Todas nuestras herramientas gratuitas.
¿Un sarpullido o una picazón, y no sabes si esta es la página? Las páginas de este sitio para un sarpullido, una picazón o algo que se contagia en casa, en una sola lista.
¿Cuidas a un bebé, un niño o una niña? Las páginas de este sitio para un bebé, un niño o una niña, en una sola lista.
Esta página y su redacción se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA, en inglés). No la ha revisado ningún profesional de la medicina, la enfermería o la farmacia, y el español no lo ha leído una persona hablante nativa. Los datos se leyeron el 10 de octubre de 2026 en cuatro páginas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): «Acerca de la varicela» (revisada el 24 de abril de 2024), «Síntomas y complicaciones de la varicela» (10 de mayo de 2024), «Cómo tratar la varicela» (24 de abril de 2024) y «Vacunación contra la varicela» (21 de agosto de 2024), en español y en inglés. La página dice de qué página viene cada cosa, y lo que está marcado como «nuestro» es nuestro. La frase del 911 es nuestra: ninguna de las cuatro páginas nombra el 911; por cada señal de su relación, los CDC dicen que llames al médico. También son nuestras las frases de llamar al consultorio antes de ir, de avisar a quienes estuvieron cerca, y de preguntar en la escuela cuál es su regla: las páginas dicen cuándo contagia una persona, y no dan una frase sobre la vuelta a la escuela. Los medicamentos: la aspirina (nunca), el acetaminofeno, el ibuprofeno (con la advertencia de los pediatras) y la loción con calamina se nombran porque los nombra la página de tratamiento de los CDC; esta guía no da ninguna cantidad, y no nombra ningún medicamento antiviral ni ninguna marca de vacuna. Los dos idiomas: las páginas en español de los CDC dicen lo mismo que sus páginas en inglés; la única diferencia que encontramos (la eficacia de la vacuna es de «casi el 90 %» en español y de alrededor del 90 % en inglés) aparece donde se usa. El «usted» de los CDC está escrito aquí de tú. Lo que dejamos fuera o no leímos: las páginas de los CDC para profesionales de la salud y para la salud pública; su página de fotos, así que aquí no se describe el sarpullido en la piel morena o negra; su página sobre el impacto de la vacunación; las declaraciones de información sobre las vacunas; sus páginas sobre la culebrilla, más allá de lo que dice la página Acerca de la varicela; su relación de personas adultas para quienes la vacuna es especialmente importante; y quién es elegible para el Programa Vacunas para Niños, que estas páginas no dicen. Esta página no guarda nada y no carga rastreo.