Guía gratuita · Scarlet Beast In English →
La fiebre en un bebé o un niño: cuándo llamar, y qué ayuda
Para cualquier persona que cuida a un bebé, un niño o una niña con fiebre: mamá, papá, abuela o abuelo, niñera o niñero, a cualquier hora. Esta página transmite, nombrando la fuente, lo que dicen MedlinePlus y el Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares (NINDS): qué número cuenta como fiebre y cómo tomar la temperatura, por qué la fiebre en un bebé de menos de 3 meses pide una llamada ahora, qué es y qué no es la fiebre, los cuidados en casa, comer y beber, lo que dicen las páginas sobre los medicamentos para la fiebre, qué hacer durante una convulsión con fiebre, y las señales que piden llamar al médico o al 911. Arma las preguntas para la consulta. Toma solo lo que necesites esta noche.
Ahora mismo
- Llama al 911 si tu hijo o tu hija tiene fiebre y no lo pueden despertar fácilmente o no despierta, parece tener confusión, no puede caminar, tiene dificultad para respirar incluso después de que la nariz está despejada, tiene los labios, la lengua o las uñas de color morado, tiene un dolor de cabeza muy intenso, presenta rigidez en el cuello, se niega a mover un brazo o una pierna, está llorando y no puede calmarse, o tiene una convulsión. Esa relación es de MedlinePlus. Su página para bebés agrega un nuevo sarpullido o hematomas.
- ¿Un bebé de menos de 3 meses con una temperatura rectal de 100.4°F (38°C) o superior? MedlinePlus dice que consultes con el proveedor de tu hijo o acudas a la sala de emergencias, y que te comuniques primero con el proveedor antes de darle cualquier medicamento.
- ¿Una convulsión? MedlinePlus dice: coloca al niño en el suelo en un área segura, no lo sujetes, no intentes meterle nada en la boca a la fuerza, y voltéalo de lado si vomita. Si la convulsión dura varios minutos, llama al 911.
- No uses baños fríos, hielo ni fricciones con alcohol, y no arropes de más al niño, ni siquiera si tiene escalofríos. MedlinePlus dice que con frecuencia empeoran la situación.
- No le des ácido acetilsalicílico (aspirina) a un niño, a menos que su proveedor te lo indique. Esa frase también es de MedlinePlus.
Si no logras comunicarte con un proveedor y sientes miedo por tu hijo o tu hija, ve a una sala de emergencias o llama al 911. Esa frase es nuestra. Esta página no es para emergencias.
Más ayuda
- Una convulsión, a cualquier edad: Cuando alguien tiene una convulsión. Primeros auxilios: Primeros auxilios: ¿qué ves?
- Un bebé que no para de llorar, y el sueño seguro: El llanto del bebé: cuando no para de llorar.
- Contar pañales mojados y tomas: Registro del bebé. Anotar qué pasó y cuándo: Diario de síntomas.
- Demasiado de un medicamento, o el que no era: Cuando puede ser un envenenamiento.
- Fiebre durante la quimioterapia: Cuando el médico dice cáncer.
- Para una consulta: Prepara tu cita médica. Sin seguro: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- Un recién nacido en casa: Durante el embarazo, o con un bebé en casa.
- Todas nuestras herramientas gratuitas.
Esta página y su redacción fueron escritas con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún profesional de la medicina, la enfermería ni la farmacia la ha revisado, y ninguna persona hispanohablante nativa ha revisado el español. Los datos se leyeron el 9 de octubre de 2026 en dos sitios del gobierno. En MedlinePlus, de la Biblioteca Nacional de Medicina, cuatro páginas de su Enciclopedia médica, cada una leída en español y en inglés: Cuando su bebé o lactante tenga fiebre; Fiebre; Medición de la temperatura; y Convulsiones febriles. Las frases en español siguen las páginas en español; donde MedlinePlus dice «niño» o «hijo», vale para cualquier niño o niña. Leímos solo en inglés la página del NINDS sobre las convulsiones febriles, en ninds.nih.gov: lo que viene de ella dice «(en inglés)» y la traducción es nuestra. MedlinePlus en español dice «paracetamol»; agregamos «acetaminofén», que es el mismo medicamento. Lo que está marcado como «nuestro» es nuestro. Donde las fuentes difieren, la página da ambas: los bebés más pequeños son los de «menos de 3 meses» en una página de MedlinePlus y los de «3 meses de edad o menos» en la otra; la fiebre que dura, en menores de 2 años, es de «más de 48 horas» en una y de «más de 24 a 48 horas» en la otra; el ibuprofeno no es para «menores de 6 meses» en una y para niños «de 6 meses de edad o menos» en la otra; un nuevo sarpullido o hematomas está bajo el 911 en una y bajo llamar enseguida al proveedor en la otra; MedlinePlus dice que llames al 911 cuando una convulsión dura varios minutos, y el NINDS dice más de cinco minutos; MedlinePlus dice que una convulsión febril simple dura de unos segundos hasta 10 minutos, y el NINDS dice hasta 15. Un error en una fuente: la página para bebés de MedlinePlus en español imprime «menor de 2 meses» donde la versión en inglés dice menor de 2 años; seguimos la versión en inglés. MedlinePlus imprime 105°F como 40.5°C y como 40.6°C; usamos el primero. Las dos páginas sobre la fiebre dicen «una frazada liviana para dormir», y las páginas de los CDC y del NICHD leídas para nuestra guía sobre el llanto del bebé dicen que las mantas queden fuera del lugar donde duerme un bebé: esta página lo dice y envía a esa guía a quienes cuidan a un bebé de menos de 1 año. Lo que dejamos fuera o no leímos: todos los nombres de marca; todas las cantidades de medicamento, y cada cuánto se da cada uno (las páginas dan horas; las tienen el paquete y tu proveedor); el medicamento que MedlinePlus dice que a veces se receta contra las convulsiones febriles repetidas; cuántas convulsiones febriles puede tener un niño en su vida, porque las páginas de MedlinePlus en inglés y en español dicen cosas distintas; las relaciones para adultos de la página Fiebre; sus causas menos frecuentes; los exámenes que se hacen en la consulta; lo que según el NINDS hace más probable una segunda convulsión, y su sección de investigación; la versión en español de la página del NINDS; la página de MedlinePlus sobre la deshidratación; y todo lo relativo a la fiebre en una persona adulta. No llamamos a ningún número. No guarda nada y no carga rastreo.