Guía gratis · Scarlet Beast In English →
La hidronefrosis en recién nacidos (un riñón dilatado en un bebé): las causas, las pruebas, y el tratamiento
Para cualquier persona que cuida a un bebé, o que espera uno, a quien le dijeron que un riñón está dilatado: en una ecografía del embarazo, o después del parto. Transmite, nombrándolo, lo que dice el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK, parte de los NIH): qué es la hidronefrosis y cuán común es, cuándo puede ser señal de un problema, las señales en un recién nacido, qué la causa, cómo se encuentra antes y después del nacimiento, y el tratamiento (la espera vigilante, prevenir las infecciones, y la cirugía). Arma las palabras para decirle al médico o a la enfermera de tu bebé, para que no tengas que buscarlas, e imprime una tarjeta.
Ahora mismo
- ¿Tu bebé parece estar mal, tiene fiebre, o tienes miedo? Si crees que es una emergencia, llama al 911 (nuestro; la página del NIDDK no nombra el 911). Si hay fiebre, llama ahora a su profesional de atención médica: La fiebre · La infección urinaria en niños.
- A menudo es leve y desaparece por sí sola: en la mitad de los embarazos en que se encuentra, aproximadamente, ya no está al nacer (el NIDDK).
- ¿Todo te supera, o piensas en quitarte la vida? Llama o envía un mensaje de texto al 988, a cualquier hora (nuestro).
Más ayuda
- En este sitio: Riñones y vejiga: encuentra la página · La salud de un niño o una niña: encuentra la página · La enfermedad renal en niños.
- Si tu bebé está mal: La fiebre · La infección urinaria en niños.
- Para prepararte: Prepararte para imágenes de las vías urinarias · Prepara tu cita médica · Mis medicamentos · Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- Para ti: El embarazo y el bebé · La depresión después del parto.
- En una crisis: Ayuda ahora mismo (988, 911). Todas nuestras herramientas gratis.
Esta página y su redacción se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún médico ni enfermero la ha revisado, y no la ha revisado una persona hablante nativa. Los datos se leyeron el 18 de octubre de 2026 en la página del NIDDK (NIH) Hidronefrosis en recién nacidos (revisada en octubre de 2019), que dice lo mismo que su página en inglés. Las cifras (1 o 2 de cada 100 embarazos; la mitad, aproximadamente, desaparece antes del nacimiento; los niños, el doble de probabilidad que las niñas; cuando es transitoria, generalmente desaparece hacia los 3 años) son del NIDDK. Nuestro: cuándo llamar al 911 (la página del NIDDK no lo nombra); llamar si hay fiebre; el 988; que nada en la página del NIDDK nombra algo que haya hecho la madre o el padre; las preguntas que hacer; los enlaces a nuestras otras páginas; y el orden de los pasos. Lo que dejamos fuera: las cuatro referencias que cita el NIDDK, los dibujos, la sección de ensayos clínicos, los enlaces externos del NIDDK, y su página aparte sobre el reflujo vesicoureteral. Esta página no guarda nada y no carga rastreadores.