Mi plan, mis necesidades: un plan de emergencia para personas con discapacidades

De dónde salen los pasos y las listas

No añadimos ningún consejo nuestro sobre para qué planear ni qué empacar. La frase que empieza con «Ready.gov:» debajo de cada uno de los ocho recuadros del paso 2, los seis grupos de consejos del paso 3 y los ocho artículos del kit del paso 4 son palabras de Ready.gov, de su página en español Personas con discapacidades (con fecha de actualización 03/13/2026). La leímos el 9 de octubre de 2026. Por eso las líneas le hablan de usted, y las copiamos tal como están escritas allí. Cuatro cosas son nuestras: los títulos de los recuadros del paso 2, la última frase debajo de cada recuadro (la que dice qué escribir), los ejemplos, y los nombres cortos que la hoja usa para los grupos y para tres de los artículos del kit. Las páginas en español y en inglés de Ready.gov no dicen lo mismo en todo: la página en inglés tiene fecha 09/09/2026; la línea en español del bastón o andador dice «si usted lo puede usar» y la línea en inglés dice si usa uno; y la línea en español de las instalaciones médicas habla de los servicios de transporte más cercanos, donde la línea en inglés dice el transporte accesible más cercano. Cada página sigue la de su idioma.

Qué más dice Ready.gov en esa página

• Conozca cuáles desastres podrían afectar su zona, cuáles podrían ocasionar un desalojo y cuándo debe refugiarse en el lugar donde se encuentra.
• Siga las alertas móviles y los avisos sobre el clima severo en su zona.
• Lleve puestas etiquetas o pulseras de alerta médica. También debe agregar información médica pertinente a sus dispositivos electrónicos.
• Planifique para niños y adultos que podrían tener dificultades en entornos desconocidos o caóticos.
• Si usted tiene que desalojar, tendrá que saber si su refugio acepta mascotas, ya que algunos refugios solo aceptan animales de servicio o apoyo.
• Un desastre puede interrumpir el servicio postal por días o semanas. Si usted depende del Seguro Social o de otros beneficios regulares, una manera fácil de protegerse financieramente antes de que ocurra un desastre es cambiar a pagos electrónicos. Ready.gov da dos números para esto: depósito directo, 800-333-1795, y la tarjeta de débito prepago Direct Express, 877-212-9991.
• Para personas con la enfermedad de Alzheimer y demencia relacionada: no deje sola a la persona. Si tiene que desalojar, lleve una almohada y manta u otros artículos reconfortantes que estas personas pueden tener en mano para ayudar a manejar el cambio de entorno. En un refugio, trate de alejarse de las salidas y escoja un rincón tranquilo. De ocurrir un episodio de agitación, responda a las emociones que se expresen; por ejemplo, diga: «Está asustado y quiere ir a casa. Está bien. Estoy aquí con usted.» Nuestra guía sobre la pérdida de memoria y la demencia tiene más.
• Las personas con discapacidades, con necesidades funcionales y de acceso y adultos mayores podrían correr mayor riesgo por el calor extremo. Nuestra página Cuando hace un calor peligroso es para ese día.

Cómo funciona

• Mi gente guarda hasta 12 líneas: un nombre, cómo comunicarse, una nota.
• Mi plan tiene ocho recuadros. Al salir de un recuadro después de cambiarlo, se guarda; el botón Guardar hace lo mismo. Un recuadro vacío no aparece en la hoja.
• Las listas que van conmigo tiene seis grupos de consejos de Ready.gov. Quedan cerrados hasta que los abres. Una línea marcada pasa a tu hoja con una casilla vacía al lado.
• Mi kit es la lista para marcar: ocho artículos, con las palabras de Ready.gov. Cada uno tiene una casilla pequeña para «no es algo que uso»; así el oxígeno, por ejemplo, no queda en tu lista si no lo usas.
• Mi hoja imprime las personas, el plan, tu lista, lo que hay en el kit y lo que falta conseguir.

Lo que esta página no puede hacer

• No conoce tus oficinas locales. Aquí no aparece ninguna oficina para el manejo de emergencias, proveedor de tránsito, registro ni compañía eléctrica, y no todos los lugares tienen un registro. Ready.gov dice que se comunique con su oficina local para el manejo de emergencias; ahí es donde hay que preguntar.
• No te inscribe en nada: ni en un registro, ni en una lista de prioridad de electricidad, ni en alertas. Esas llamadas las haces tú.
• No envía alertas y no puede avisarte de nada.
• No es consejo médico. No nombra ninguna medicina ni cantidad. Ready.gov dice que hable con su médico o farmacéutico sobre un suministro de emergencia de medicamentos, y con su médico o proveedor de cuidado de la salud sobre el equipo que necesita electricidad.
• No puede recordarte que revises el kit ni que cargues una batería, y no es un formulario oficial: no es una página de Ready.gov ni de FEMA, y nadie de una agencia de emergencias la ha mirado.
• No cubre todas las discapacidades. La página de Ready.gov tiene los seis grupos que aparecen aquí y las líneas sobre demencia y calor de arriba; el recuadro al final del paso 3 es para lo que ninguno dice.
• El plan no pasa por sí solo a otro teléfono o computadora. Imprímelo, descárgalo o usa Mis datos en este dispositivo para llevar una copia.