Guía gratis · Scarlet Beast In English →
La prostatitis: los cuatro tipos, los síntomas, las pruebas, y el tratamiento
Para cualquier persona con próstata que tiene dolor en la parte baja de la pelvis, ardor o dificultad al orinar, o a quien le acaban de decir que tiene prostatitis. El Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK, parte de los NIH) dice que la prostatitis es una afección a menudo dolorosa en la que se inflama la próstata, y el problema de las vías urinarias más común en los hombres menores de 50 años. Esta página transmite, nombrándolo, lo que dice el NIDDK: los cuatro tipos y quién tiene más probabilidad; los síntomas de cada uno, y cuándo buscar atención de inmediato; el examen y las pruebas; el tratamiento del síndrome de dolor pélvico crónico, que no es una infección; y el tratamiento de la prostatitis bacteriana con antibióticos, y lo que puedes hacer. Arma las palabras para decir y las preguntas que hacer, e imprime una tarjeta para llevar contigo.
Ahora mismo
- ¿No puedes orinar nada; tienes una necesidad dolorosa, frecuente y urgente de orinar con fiebre y escalofríos; ves sangre en la orina; o tienes mucho dolor en la parte baja del abdomen? Busca atención médica de inmediato (el NIDDK). Si no puedes orinar nada y no logras hablar con un proveedor, ve a la sala de emergencias (nuestro).
- ¿Dificultad para respirar, dolor en el pecho, o un desmayo? Llama al 911 (nuestro).
- ¿Tomas antibióticos u otro medicamento recetado? Tómalo por todo el tiempo indicado; no lo dejes por tu cuenta (nuestro).
- ¿El dolor te agota, o piensas en quitarte la vida? Llama o envía un mensaje de texto al 988, a cualquier hora (nuestro).
Más ayuda
- La próstata, en este sitio: La próstata agrandada · Prepararte para las pruebas de próstata · Riñones, vejiga y orina: encuentra la página.
- Las pruebas: Las pruebas urodinámicas · La cistoscopia · Las imágenes de las vías urinarias · Pruebas médicas: encuentra la página.
- Relacionado: La infección de la vejiga · La sangre en la orina · Vivir con dolor crónico · Diario de síntomas.
- Prepararte: Mi lista de medicamentos · Prepara tu cita médica.
- La atención y los costos: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar · Las facturas médicas.
- En una crisis: Ayuda ahora mismo (988, 911). Todas nuestras herramientas gratis.
¿Riñones, vejiga u orina, y no sabes si esta es la página? Las páginas de este sitio para las infecciones de la vejiga, las piedras en los riñones, la sangre en la orina, el dolor de vejiga, los escapes de orina, la próstata, la enfermedad de los riñones y mojar la cama, en una sola lista.
Esta página y su redacción se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún médico ni enfermero la ha revisado. Los datos se leyeron el 18 de octubre de 2026 en la página del NIDDK Prostatitis: Inflammation of the Prostate (NIH), en inglés, revisada por última vez en julio de 2014. Es antigua, y la página lo dice. El NIDDK no tiene una versión en español de esa página, así que esta guía es nuestra traducción hecha con IA, y no la ha revisado una persona hablante nativa. El NIDDK sí tiene en español la página corta Problemas de la próstata (marzo de 2015), con una sección sobre la prostatitis. Las tarjetas también remiten a las páginas del NIDDK sobre las pruebas de próstata y la infección de la vejiga en adultos. Los números (el problema de las vías urinarias más común en los hombres menores de 50 años y el tercero en los mayores de 50; unas dos millones de consultas al año; del 10 al 15 por ciento; 3 meses o más; ocho veces o más al día; por lo menos 2 semanas, de 6 a 8 semanas, de 2 a 4 semanas después del tratamiento intravenoso, hasta 6 meses; de 64 a 128 onzas al día; 40 años) son del NIDDK. El NIDDK escribe «hombres»; esta página te habla a ti y a cualquier persona con próstata. Nuestro: el 911 por dificultad para respirar, dolor en el pecho, o un desmayo; la sala de emergencias si no puedes orinar nada y no logras hablar con un proveedor; tomar los antibióticos por todo el tiempo indicado y no dejar un medicamento recetado por tu cuenta; decirle a tu proveedor cada suplemento; que 64 onzas son 8 tazas de 8 onzas, y preguntar cuánto beber si te dijeron que limitaras los líquidos; preguntar qué tipo tienes y qué se está descartando; que la prostatitis en sí no es cáncer; anotar el dolor; el 988 cuando todo te supera; los centros de salud cuando el dinero no alcanza; y el orden de los pasos. Lo que dejamos fuera: los nombres de medicamentos y marcas que da el NIDDK, los extractos de plantas que nombra, la sección de ensayos clínicos, la bibliografía, y los enlaces externos del NIDDK. Esta página no guarda nada y no carga rastreadores.