Guía gratis · Scarlet Beast In English →
El reflujo en niños y adolescentes (acidez, regurgitación, RGE y ERGE): las señales, las pruebas, y el tratamiento
Para la familia de un niño, una niña o adolescente con acidez, la comida o un sabor ácido que le sube, dolor en el pecho o la barriga, o una tos o una voz ronca que no se van, o a quien le dijeron que puede ser ERGE. Transmite, nombrándolo, lo que dice el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK, parte de los NIH) sobre los niños entre 1 y 18 años: qué son el RGE y la ERGE, a quién le dan, y las complicaciones; las señales para consultar con un médico de inmediato; las pruebas; el tratamiento, desde los cambios diarios hasta los medicamentos y la cirugía; y la comida y el peso. Arma las palabras para decirle al médico de tu hijo o hija, para que no tengas que buscarlas, e imprime una tarjeta. (Para un bebé menor de 1 año, mira El reflujo en bebés.)
Ahora mismo
- ¿Sangre o algo como granos de café en el vómito, sangre en las heces, vómito verde o amarillo, vómito con mucha fuerza o en grandes cantidades, dificultad para respirar o para tragar, rechazo de la comida una y otra vez, o llora sin lágrimas? Consulta con un médico de inmediato (el NIDDK). Si crees que es una emergencia, llama al 911 (nuestro; la página del NIDDK no nombra el 911).
- ¿Todo esto supera a tu hijo o hija, o a ti, o alguien piensa en quitarse la vida? Llama o envía un mensaje de texto al 988, a cualquier hora (nuestro).
Más ayuda
- En este sitio: La salud de un niño o una niña: encuentra la página · Estómago y barriga · El reflujo en bebés · Vómitos y diarrea en un bebé o un niño.
- Relacionadas: La acidez y el reflujo en adultos · El esófago de Barrett · El asma · Cuando quieres dejar de fumar.
- Para prepararte: Una endoscopia superior · Un tránsito gastrointestinal · Diario de síntomas · Prepara tu cita médica · Mis medicamentos · Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar · Cuando necesitas comida.
- En una crisis: Ayuda ahora mismo (988, 911). Todas nuestras herramientas gratis.
¿Malestar de estómago, y no sabes si esta es la página? Las páginas de este sitio para los vómitos, la diarrea, la acidez y el estreñimiento, en una sola lista.
¿Cuidas a un bebé, un niño o una niña? Las páginas de este sitio para un bebé, un niño o una niña, en una sola lista.
Esta página y su redacción se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún médico ni enfermero la ha revisado, y no la ha revisado una persona hablante nativa. Los datos se leyeron el 18 de octubre de 2026 en la página del NIDDK (NIH) Reflujo gástrico (RGE y ERGE) en niños (revisada en noviembre de 2020), que dice lo mismo que su página en inglés. Las cifras (niños entre 1 y 18 años; alrededor del 10 por ciento con síntomas de ERGE al menos una vez a la semana; más común a partir de los 10 años; inhibidores de la bomba de protones durante 4 a 8 semanas; no comer algunas horas antes de recostarse) son del NIDDK. Nuestro: cuándo llamar al 911 (la página del NIDDK no lo nombra); el 988; las preguntas que hacer; los enlaces a nuestras otras páginas; y el orden de los pasos. Lo que dejamos fuera: los dibujos, la sección de ensayos clínicos, los dos estudios que cita el NIDDK, los enlaces externos del NIDDK, y cualquier nombre o dosis de medicamento o lista de alimentos (el NIDDK no da ninguno). Esta página no guarda nada y no carga rastreadores.