Guía gratis · Scarlet Beast In English →
La tiroides hiperactiva (hipertiroidismo): las señales, el diagnóstico, los tratamientos, y la enfermedad de Graves
Para quien siente el corazón acelerado, las manos temblorosas, o baja de peso sin intentarlo y se pregunta por su tiroides; para quien acaba de saber que tiene hipertiroidismo o la enfermedad de Graves; para quien elige entre el medicamento, el yodo radiactivo y la cirugía, o toma un medicamento antitiroideo; para quien vive un embarazo con un problema de tiroides; y para quien cuida a alguien con uno. El Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK, parte de los NIH) dice que el hipertiroidismo se presenta cuando la glándula tiroides produce más hormonas tiroideas de las que el organismo necesita; que aproximadamente 1 de cada 100 personas en los Estados Unidos mayores de 12 años lo tiene; y que la enfermedad de Graves causa aproximadamente 4 de cada 5 casos. Esta página transmite, nombrándolo, lo que dice el NIDDK: las señales y lo que puede causar sin tratar, quién lo tiene y las causas, las pruebas, los tratamientos y los efectos secundarios por los que hay que llamar, y la enfermedad ocular de Graves, el yodo y el embarazo. Arma las palabras para decir a un médico, e imprime una tarjeta para guardar.
Ahora mismo
- Dolor en el pecho, un desmayo, dificultad para respirar, o señales de un derrame cerebral (la cara caída, un brazo débil, el habla arrastrada): llama al 911 (nuestro). El NIDDK dice que el hipertiroidismo sin tratar puede causar un latido irregular que puede causar coágulos, derrame cerebral e insuficiencia cardíaca.
- ¿Tomas un medicamento antitiroideo y tienes fiebre, escalofríos o dolor de garganta constante, la piel o los ojos amarillos, dolor sordo en el abdomen, falta de apetito, una erupción, picazón o moretones con facilidad, o fatiga o debilidad? El NIDDK dice que llames a tu médico de inmediato.
- ¿Latidos muy rápidos o irregulares que no se calman? Llama a tu médico ese mismo día, y si no lo encuentras, ve a una clínica de atención urgente (nuestro).
- ¿Pensamientos de suicidio? Llama o envía un texto al 988, a cualquier hora (nuestro).
Más ayuda
- Relacionado, en este sitio: La tiroides hipoactiva (hipotiroidismo) · La fibrilación auricular · El derrame cerebral · La osteoporosis · La diabetes · La ansiedad · El cuidado de la vista.
- El medicamento, el tabaco y el embarazo: Mi lista de medicamentos · Cuando las medicinas cuestan demasiado · Dejar de fumar · El embarazo y el bebé.
- Atención y costos: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar · Diario de síntomas · Prepara tu cita médica.
- En una crisis: Ayuda ahora mismo (988, 911). Todas nuestras herramientas gratis.
Esta página y sus palabras se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún médico ni enfermera la ha revisado. El español lo tradujo una IA y ninguna persona hablante nativa lo ha revisado. Los datos se leyeron el 16 de octubre de 2026 en dos páginas del NIDDK (NIH), en español: Hipertiroidismo (tiroides hiperactiva) (última revisión: agosto de 2021) y Enfermedad de Graves (última revisión: noviembre de 2021). Donde la página en español del NIDDK dice «algas marinas, de agua dulce u otros tipos de algas», la inglesa nombra el kelp y el dulse, que son algas marinas: aquí decimos «las algas». Nuestro: llamar al 911 por dolor en el pecho, un desmayo, dificultad para respirar, o señales de un derrame cerebral, y las señales de derrame que damos; llamar al médico ese mismo día por latidos muy rápidos o irregulares que no se calman; decirle al médico si hay dolor en los ojos o un cambio en la vista; decir antes de una prueba con yodo radiactivo si hay un embarazo o lactancia, y llamar esa misma semana al saber de un embarazo; el 988 para pensamientos de suicidio; no dejar ni cambiar un medicamento por tu cuenta; las preguntas para la consulta; los centros de salud y el costo de los medicamentos cuando el dinero no alcanza; y el orden de los pasos. Lo que dejamos fuera: nombres de marcas, dosis, los nombres de cada betabloqueador, los rangos de los resultados, la ablación por radiofrecuencia (el NIDDK dice que es nueva y aún no está ampliamente disponible), los estudios de investigación, y las páginas clínicas para proveedores. Esta página no guarda nada y no carga rastreadores.