Guía gratis · Scarlet Beast In English →
La enfermedad de la tiroides y el embarazo: la enfermedad de Graves o de Hashimoto, los medicamentos, y después del parto
Para cualquier persona con un problema de tiroides durante el embarazo, o que espera un embarazo, para quien tuvo la enfermedad de Graves o la enfermedad de Hashimoto, y para quien notó cambios en el ánimo, el sueño o los latidos después del nacimiento de un bebé. El Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK, parte de los NIH) dice que con problemas de tiroides igual puedes tener un embarazo saludable y proteger la salud de tu bebé, con pruebas de la tiroides y los medicamentos que te recete el médico. Esta página transmite, nombrándolo, lo que dice el NIDDK: por qué la tiroides importa para el bebé, y las señales; la tiroides hiperactiva y la enfermedad de Graves, y los medicamentos que se usan en el embarazo; la tiroides hipoactiva y la levotiroxina; y después del parto: la tiroiditis posparto, la lactancia, y el yodo. Arma las palabras para decir y las preguntas que hacer, e imprime una tarjeta para llevar contigo.
Una palabra con una línea de puntos debajo, como esta, abre su definición oficial, citada de un glosario del gobierno de EE. UU.
Ahora mismo
- ¿Dolor en el pecho, dificultad para respirar, un desmayo, o una convulsión? Llama al 911 (nuestro). ¿Algo se siente mal con el embarazo? Llama ahora al médico o a la partera (nuestro).
- ¿Con un medicamento antitiroideo, y la piel o los ojos amarillos, un dolor sordo en el abdomen, un dolor de garganta que no se quita, o fiebre? El NIDDK dice que dejes el medicamento y llames al médico de inmediato; si no se comunica contigo el mismo día, ve a la sala de emergencias más cercana.
- ¿Te acabas de enterar del embarazo, y tomas levotiroxina? El NIDDK dice que te comuniques con tu médico tan pronto lo sepas: es probable que necesites aumentar la dosis.
- ¿Agotamiento, o pensamientos de quitarte la vida? Llama o envía un mensaje de texto al 988, a cualquier hora (nuestro).
Más ayuda
- La tiroides, en este sitio: La tiroides hipoactiva (hipotiroidismo) · La tiroides hiperactiva (hipertiroidismo) · Cómo prepararte para las pruebas de la tiroides · Corazón, sangre y hormonas: encuentra la página.
- El embarazo: Durante el embarazo, o con un bebé recién nacido · Las náuseas del embarazo · La diabetes gestacional · La presión arterial alta.
- Después del parto: La depresión posparto · Ayuda con la lactancia.
- Prepararte: Mi lista de medicamentos · Prepara tu cita médica · Transporte a las citas médicas · Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar.
- En una crisis: Ayuda ahora mismo (988, 911). Todas nuestras herramientas gratis.
¿El corazón, la presión, el azúcar en la sangre, la tiroides o la sangre, y no sabes si esta es la página? Las páginas de este sitio para un ataque al corazón o un derrame cerebral, la presión arterial, la fibrilación auricular, la insuficiencia cardíaca, el colesterol, la diabetes y la prediabetes, la tiroides, la anemia, las células falciformes y la menopausia, en una sola lista.
Otras guías de este sitio que acompañan esta página
Leerlas es gratis. Las elegimos por nuestra cuenta; no las eligió ningún profesional. Cada guía se escribió con IA, la traducción también, y ningún profesional las revisó. Son información general, no consejo.
- Cuando no puedes pagar tu medicina: qué preguntar, los programas que ayudan, y cómo comprar en línea sin riesgos: cuando no puedes pagar tu medicina: qué preguntar, los genéricos, los programas de asistencia, la Ayuda Adicional de Medicare, un plan que dice que no, y las farmacias en línea seguras.
Esta página y su redacción se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún médico, enfermero ni partera la ha revisado, y no la ha revisado una persona hablante nativa. Los datos se leyeron el 18 de octubre de 2026 en la página del NIDDK (NIH) Enfermedad de la tiroides y el embarazo (revisada por última vez en diciembre de 2017), en español y en inglés. Esa página no es nueva, y tu equipo puede saber de recomendaciones más recientes. Los números (los primeros 3 meses; alrededor de la semana 12; de 18 a 20 semanas; de 1 a 4 de cada 1,000 embarazos; de 2 a 3 de cada 100; cada 4 a 6 semanas, y una vez después de las 30 semanas; aproximadamente 1 de cada 20; hasta 3 meses; hasta un año; unos 250 microgramos de yodo por día; 150 microgramos en una vitamina prenatal) son del NIDDK. Nuestro: el 911 por dolor en el pecho, dificultad para respirar, un desmayo o una convulsión; llamar ahora al médico o a la partera si algo se siente mal con el embarazo; contarle a tu equipo cualquier problema de tiroides que hayas tenido; no dejar ni cambiar nunca un medicamento recetado por tu cuenta, fuera de la lista del NIDDK para dejarlo y llamar; el número para después de horas en tu tarjeta; el 988 y la línea de salud mental materna; y el orden de los pasos. Lo que dejamos fuera: la marca que nombra el NIDDK, los cambios de dosis y los límites de dosis durante la lactancia que da el NIDDK (solo tu médico puede fijar tu dosis), la bibliografía, la sección de ensayos clínicos, y los enlaces externos del NIDDK. Esta página no guarda nada y no carga rastreadores.