Guía gratis · Scarlet Beast In English →
La cirugía de reemplazo de cadera: por qué se hace, cómo prepararte, la cirugía, la recuperación, y la vida con una cadera nueva
Para quien tiene un dolor de cadera que limita lo que puede hacer; para quien escuchó que podría necesitar una cadera nueva, o ya tiene fecha de cirugía; y para quienes le ayudarán en casa. El Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel (NIAMS, parte de los NIH) dice que la cirugía de reemplazo de cadera extrae las partes lesionadas o enfermas de la articulación de la cadera y las reemplaza con partes artificiales nuevas, para aliviar el dolor, mejorar el funcionamiento de esta articulación y ayudarte a moverte mejor. Esta página transmite, nombrando al NIAMS, lo que dice: por qué se hace y qué probar primero; cómo prepararte semanas antes, y preparar tu casa; la anestesia, la incisión y las partes nuevas; el hospital, la terapia, una recuperación que sigue durante un año, y una segunda cirugía; y la vida con una cadera nueva, con la lista del NIAMS para evitar caídas. Arma las palabras para decirle a tu cirujano, e imprime una tarjeta para tener junto a tu sillón.
Ahora mismo
- Dolor en el pecho, dificultad para respirar, o una caída en la que te lastimaste mucho o no puedes levantarte: llama al 911 (nuestro). También si alguien está en peligro en este momento.
- Otra cosa de la cadera nueva o de la incisión te preocupa: llama al consultorio de tu cirujano. Antes de irte a casa, pregunta qué señales quieren decir llama al consultorio y cuáles quieren decir 911, y a quién llamar de noche (nuestro).
- Si piensas en el suicidio: llama o envía un mensaje de texto al 988, a cualquier hora (nuestro). Una recuperación larga en casa puede traer soledad. Mira La depresión.
Más ayuda
- Los huesos y las articulaciones: Dolor en los huesos, las articulaciones o los músculos: encuentra la página · La artritis · La osteonecrosis · Vivir con un dolor que dura.
- Prepararte y la ayuda en casa: Dejar de fumar · Cuidar a alguien · Al envejecer.
- La atención y los costos: Lista de medicamentos · Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar · Prepárate para la cita.
- En una crisis: Ayuda ahora mismo (988, 911). Todas nuestras herramientas gratis.
¿Dolor, un hueso o una articulación, y no sabes si esta es la página? Las páginas de este sitio para el dolor de espalda, la artritis, el dolor que dura, los dolores de cabeza, los huesos rotos y las células falciformes, en una sola lista.
Esta página y su redacción se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA, en inglés). Ningún médico, enfermero ni terapeuta la ha revisado, y el español no lo ha revisado un hablante nativo. Los datos se leyeron el 16 de octubre de 2026 en la página del NIAMS Cirugía de reemplazo de cadera, las dos partes: Descripción general, síntomas y causas y Diagnóstico, tratamiento y pasos a seguir (NIH, octubre de 2023), y en su versión en inglés (agosto de 2023), cuya primera parte es más larga: cuando un dato viene solo de la página en inglés, lo decimos. Nuestro: el 911 si hay dolor en el pecho, dificultad para respirar, o una caída en la que te lastimaste mucho o no puedes levantarte, o alguien en peligro; el 988 si piensas en el suicidio; preguntar antes de irte a casa qué señales quieren decir llama al consultorio y cuáles quieren decir 911, y a quién llamar de noche; una lista de todos tus medicamentos, y no dejar ninguno por tu cuenta; preguntar por el costo y la cobertura antes del día; que tener miedo es normal; una segunda opinión; avisar al consultorio del cirujano de cualquier caída; y el orden de los pasos. Lo que dejamos fuera: cualquier marca, implante, medicamento o dosis; cualquier lista de movimientos que evitar después de la cirugía; cuántos años dura una cadera nueva; los coágulos y otros riesgos que las páginas que leímos no describen; los costos y lo que paga el seguro; y las páginas de investigación del NIAMS. Esta página no guarda nada y no carga rastreadores.