Guía gratis · Scarlet Beast In English →
Osteonecrosis (necrosis avascular): los síntomas, a quién le da, el diagnóstico, el tratamiento, y cómo vivir con ella
Para quien tiene un dolor en la cadera, la ingle o una articulación que va empeorando, para quien ha tomado un medicamento esteroide por mucho tiempo, y para quien acaba de escuchar que tiene osteonecrosis. El Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel (NIAMS, parte de los NIH) dice que en la osteonecrosis se reduce el flujo de la sangre a una parte de un hueso: esto podría causar la muerte del tejido óseo y, finalmente, el hueso podría romperse y se podría colapsar la articulación. Es más frecuente en las personas de 30 a 50 años. Esta página transmite, nombrándolo, lo que dice el NIAMS: los síntomas, los factores de riesgo, las pruebas y quién la trata, el tratamiento sin cirugía, las cirugías, y cómo vivir con ella. Arma las palabras para decirle a un proveedor, e imprime una tarjeta para la consulta.
Ahora mismo
- Después de una caída o una lesión, un hueso podría estar roto o una articulación fuera de lugar (se ve deforme, no puedes apoyar peso, o el dolor es fuerte): ve a una sala de emergencias ahora (nuestro).
- Un dolor en la articulación que de pronto empeora mucho: llama a tu proveedor el mismo día; si no puedes apoyar peso, ve a una sala de emergencias (nuestro). El NIAMS dice que si el extremo del hueso colapsa, el dolor puede empeorar rápidamente.
- Después de bucear, dolor en las articulaciones, adormecimiento, debilidad o dificultad para respirar: llama al 911 (nuestro). El NIAMS, en su página en inglés, nombra la enfermedad por descompresión de los buzos como un factor de riesgo.
- Si piensas en el suicidio: llama o envía un mensaje de texto al 988, a cualquier hora.
Más ayuda
- Relacionado: La artritis · La osteoporosis · El lupus · Las células falciformes · La gota · El VIH · El dolor, los huesos y las articulaciones.
- Cada día: Diario de síntomas · Lista de medicamentos · El dolor que no se va · Dejar de fumar · Cuando el alcohol o las drogas se han vuelto un problema · La depresión.
- La atención y los costos: Cuando necesitas atención médica y no puedes pagar · Cuando los medicamentos cuestan demasiado · Prepárate para la cita.
- En una crisis: Ayuda ahora mismo (988, 911). Todas nuestras herramientas gratis.
¿Dolor, un hueso o una articulación, y no sabes si esta es la página? Las páginas de este sitio para el dolor de espalda, la artritis, el dolor que dura, los dolores de cabeza, los huesos rotos y las células falciformes, en una sola lista.
Esta página y sus palabras se escribieron con IA (Claude) para Scarlet Beast (nuestra política de IA). Ningún médico ni enfermera la ha revisado. El español lo tradujo una IA y ninguna persona hablante nativa lo ha revisado. Los datos se leyeron el 15 de octubre de 2026 en la página del NIAMS Osteonecrosis, sus dos partes: Descripción general, síntomas y causas y Diagnóstico, tratamiento y pasos a seguir (NIH, última revisión febrero de 2021), y en su versión en inglés, Osteonecrosis (enero de 2021), que es más larga: donde un dato viene solo de ella, la guía lo dice. Las dos páginas dan edades distintas (en inglés, «de 30 a 49 años»; en español, «de 30 a 50 años»): aquí damos la de la página en español. Nuestro: ir a una sala de emergencias ahora después de una caída o una lesión si un hueso podría estar roto o una articulación fuera de lugar; llamar al proveedor el mismo día si el dolor de pronto empeora mucho, y una sala de emergencias si no puedes apoyar peso; llamar al 911 después de bucear si hay dolor en las articulaciones, adormecimiento, debilidad o dificultad para respirar; no dejar un corticosteroide recetado por tu cuenta; anotar qué articulación duele y cuándo; llevar una lista de cada medicamento; preguntar qué cambiaría una prueba, un tratamiento o una cirugía, sus riesgos y cuánto cuesta; el 988; y el orden de los pasos. Lo que dejamos fuera: la marca o la dosis de cualquier medicamento, las escalas de etapas, cualquier tratamiento que el NIAMS no nombra, cualquier suplemento, aparato, remedio o producto, y las páginas de investigación del NIAMS. Esta página no guarda nada y no carga rastreadores.